•½¬‚Q‚V”N“x@‹¤“¯Œ¤‹†ˆê——
V‹K
Œp‘±
(”N“x) –¯@ŠÔ@‹@@ŠÖ@“™ Œ¤@‹†@‘è@–Ú @@@@@@@‘å@Šw@‘¤@Œ¤@‹†@ŽÒ
Œp‘± (23-27) (Š”)ƒNƒ‰ƒŒ •¡‡‘@ˆÛ‚ɑ΂·‚鉻Šw“I‹@”\•t—^‚Ì—LŒø«‚ÌŒŸ“¢ ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” –x@Æ•v
‘@ˆÛæ’[HŠwêU œAŠ_@˜a³
Œp‘± (23-28) (Š”)ƒ_ƒCƒZƒ‹ ƒWƒrƒjƒ‹ƒG[ƒeƒ‹‰»‡•¨—Þ‚ð—p‚¢‚½Þ—¿ÝŒv ¶•¨‰ž—p‰»ŠwêU ™Œ´@LŽ¡
Œp‘± (25-27) •ŸˆäŒ§ ƒxƒNƒgƒ‰ƒ“EƒJ[ƒ{ƒ“‘@ˆÛ•â‹­ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN(ƒGƒ|ƒLƒVŽ÷Ž‰)‚ÌÚ’…«Œüã ‘@ˆÛæ’[HŠwêU ’†ª@KŽ¡
(Š”)ƒNƒ‰ƒŒ
Œp‘± (25-27) “ú–{–ÑD(Š”) HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† ‘@ˆÛæ’[HŠwêU “cã@Gˆê
‘@ˆÛæ’[HŠwêU A¼@‰p”V
‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰È ‰ÆŒ³@—ÇK
Œp‘± (25-27) •ŸˆäH‹Æ‘åŠw ƒ}ƒCƒNƒ”g‹¤––@‚ÉŠî‚­DNA‚Ì•]‰¿‚ÉŠÖ‚·‚錤‹† •‘®‘ÛŒ´Žq—ÍHŠwŒ¤‹†Š ò@‰ÀL
•‘®‘ÛŒ´Žq—ÍHŠwŒ¤‹†Š ¼”ö@—zˆê˜Y
Œp‘± (25-27) “ú–{–ÑD(Š”) ƒŒ[ƒU—n—ZƒGƒŒƒNƒgƒƒXƒsƒjƒ“ƒO–@‚É‚æ‚é•sD•z‚ÌŒ¤‹†ŠJ”­ ‘@ˆÛæ’[HŠwêU “‡“c@’¼Ž÷
Œp‘± (25-29) ŠwZ–@l‹à‘òH‹Æ‘åŠw “ïõF«‘@ˆÛ‚ÌõF ‘@ˆÛæ’[HŠwêU œAŠ_@˜a³
ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” –x@Æ•v
Œp‘± (25-27) Šé‹Æ HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† ‹@ŠBHŠwêU ‰iˆä@“ñ˜Y
Œp‘± (25-27) ƒTƒ“ƒXƒ^[(Š”) ƒŒ[ƒU—n—ZƒGƒŒƒNƒgƒƒXƒsƒjƒ“ƒO–@‚É‚æ‚é•sD•z‚ÌŒ¤‹†ŠJ”­ ‘@ˆÛæ’[HŠwêU “‡“c@’¼Ž÷
Œp‘± (25-28) “Œ—m–a(Š”) FO(³Z“§)’W…‰»ƒVƒXƒeƒ€‚É—p‚¢‚éƒhƒ[ƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“ŠJ”­ ¶•¨‰ž—p‰»ŠwêU ™Œ´@LŽ¡
Œp‘± (26-28) ‚a‚a‚rƒWƒƒƒpƒ“(Š”) ƒAƒ‹ƒ~ƒzƒC[ƒ‹‚̃Xƒsƒjƒ“ƒO‰ÁH ‹@ŠBHŠwêU ‘å’Ã@‰ë—º
Œp‘± (26-28) ƒAƒCƒVƒ“EƒGƒBEƒ_ƒuƒŠƒ…H‹Æ(Š”) HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† ‹@ŠBHŠwêU –{“c@’mŒÈ
Œp‘± (26-28) ŠÛ‘PΖû‰»Šw(Š”) ƒrƒjƒ‹ƒG[ƒeƒ‹—Þ‚Ìd‡–@ŒŸ“¢ ¶•¨‰ž—p‰»ŠwêU ™Œ´@LŽ¡
Œp‘± (26-27) ‚j‚aƒZ[ƒŒƒ“(Š”) ƒ‚ƒ‹ƒtƒHƒƒW[‚¨‚æ‚Ñ—±Žq•ªŽUŠÏŽ@‹Zp‚ÌŠm—§‚Æ‚RŽŸŒ³\‘¢‰ð͂ւ̉ž—p ‘@ˆÛæ’[HŠwêU “ü]@‘
Œp‘± (26-27) “úŽY‰»ŠwH‹Æ(Š”) Ód–aŽ…‚É‚¨‚¯‚é‘@ˆÛŒ`¬‚É‹y‚Ú‚·ƒnƒCƒp[ƒuƒ‰ƒ“ƒ`ƒ|ƒŠƒ}[“Y‰ÁŒø‰Ê ‘@ˆÛæ’[HŠwêU “‡“c@’¼Ž÷
‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰È ¬Œ`@M’j
Œp‘± (26-27) ´ìƒƒbƒLH‹Æ(Š”) ƒtƒb‘f‰»—U“±‚É‚æ‚éV‹K‹@”\«•\–Ê‘no‚ÉŠÖ‚·‚錤‹† ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” •Ä‘ò@W
Þ—¿ŠJ”­HŠwêU ‹à@ÝŒÕ
Œp‘± (26-28) (Š”)ƒRƒxƒ‹ƒR‰ÈŒ¤ (‚SƒÂt, ƒÐ22c)”j‰óŠî€‚Ì“K—p‚É‚æ‚é—nÚ\‘¢•”Þ‚Ì”j‰ó•]‰¿Žè–@‚ÉŠÖ‚·‚錤‹† Œ´Žq—ÍEƒGƒlƒ‹ƒM[ˆÀ‘SHŠwêU ”шä@rs
Œ´Žq—ÍEƒGƒlƒ‹ƒM[ˆÀ‘SHŠwêU Lu Kai
Œ´Žq—ÍEƒGƒlƒ‹ƒM[ˆÀ‘SHŠwêU “¡Œ´@—I‹P
Œp‘± (26-27) Žá‹·’¬ Žá‹·‰ZŠ„ƒGƒRƒrƒŒƒbƒWŠî–{Œv‰æ‚Ì„i Œš’zŒšÝHŠwêU –쓈@T“ñ
Œp‘± (26-27) ‹žŽO“d‹@(Š”) ’´‰¹”gƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN—n’…‚̃ƒJƒjƒYƒ€‰ð–¾‚ÆŽ÷Ž‰•”•iŒ`óÝŒv‚ÉŠÖ‚·‚錤‹†@‚»‚Ì‚Q ‹@ŠBHŠwêU ˆÆ’J@•¶•Û
ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” ‰Á–Î@‰p’j
Œp‘± (26-28) (Š”)ƒGƒAEƒEƒH[ƒ^[‘‡ŠJ”­Œ¤‹†Š “ÆŽ©ƒpƒ[ƒfƒoƒCƒXŽÀŒ»‚ÉŒü‚¯‚½Šî‘bŒŸ“¢ “d‹CE“dŽqHŠwêU Š‹Œ´@³–¾
Œp‘± (26-28) ƒiƒuƒeƒXƒR(Š”) Ff’f‹Zp‚Æ‘¼‚Ìf’f•û–@‚Æ‚Ì”äŠrŒŸØŒ¤‹† ‹@ŠBHŠwêU –{“c@’mŒÈ
Œp‘± (26-27) Šé‹Æ HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† ‘@ˆÛæ’[HŠwêU ‹v“c@Œ¤ŽŸ
¶•¨‰ž—p‰»ŠwêU ŸNˆä@–¾•F
‘@ˆÛæ’[HŠwêU œAŠ_@˜a³
Œp‘± (26-28) Šé‹Æ HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† ‘@ˆÛæ’[HŠwêU “‡“c@’¼Ž÷
Œp‘± (26-27) (Š”)‚h‚g‚h ”M‰Â‘Y«•¡‡Þ—¿‚̬Œ`•]‰¿‹Zp‚ÉŠÖ‚·‚é’²¸EŒ¤‹† ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” ŽRª@³–r
Œp‘± (26-28) Šé‹Æ HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” –x@Æ•v
’c‘Ì
Œp‘± (26-28) Šé‹Æ HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† ‹@ŠBHŠwêU –{“c@’mŒÈ
Œp‘± (26-30) Šé‹Æ HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† ‰“ÔŠO—̈æŠJ”­Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ oŒ´@•qF
‰“ÔŠO—̈æŠJ”­Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ ¬ì@—E
‰“ÔŠO—̈æŠJ”­Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ Eduard Khutoryan
Œp‘± (26-27) •ŸˆäŒ§H‹Æ‹ZpƒZƒ“ƒ^[ Ž‡ŠOü‚ðŠˆ—p‚µ‚½ƒOƒ‰ƒtƒgd‡‚É‚æ‚é›…«•t—^‚ÌŽÀ—p‰»‹ZpŠJ”­ ‘@ˆÛæ’[HŠwêU ‹v“c@Œ¤ŽŸ
ƒEƒ‰ƒZ(Š”)
Œp‘± (26-28) Šé‹Æ HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† Þ—¿ŠJ”­HŠwêU ãŒû@šæˆê
Œp‘± (26-27) ƒJƒWƒiƒCƒƒ“(Š”) ’´—ÕŠE—¬‘Ì‚ð—p‚¢‚½“±“d«‘@ˆÛ‚ÌŠJ”­ ‘@ˆÛæ’[HŠwêU œAŠ_@˜a³
Œp‘± (26-29) (Œöà)Žá‹·˜pƒGƒlƒ‹ƒM[Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ —±Žqü‚ÌüŽ¿‘ª’è‹ZpŠJ”­ •‘®‘ÛŒ´Žq—ÍHŠwŒ¤‹†Š ˆÀ“c@’‡G
V‹K @ (Š”)ƒpƒ‹ƒƒ\ ‚l‚r‚d–@‚É‚æ‚é”––Œ‚Ì•\–Ê“Á«•]‰¿–@‚ÌŽÀ—p‰»Œ¤‹†iŒp‘±j ‹@ŠBHŠwêU Šâˆä@‘P˜Y
HŠw•”‹Zp•” ‚àV@‘ñ–ç
ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•”@@ ‚“c@W–í
V‹K (27-28) Šé‹Æ HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† Þ—¿ŠJ”­HŠwêU —é–Ø@´
V‹K @ (‘Œ¤)“ú–{Œ´Žq—ÍŒ¤‹†ŠJ”­‹@\ ‘½—l‚ȘFŒ^‚ð—p‚¢‚½TRUŠj•ÏŠ·ƒVƒiƒŠƒI‚Ì”äŠrŒ¤‹†i3j •‘®‘ÛŒ´Žq—ÍHŠwŒ¤‹†Š Šâ‘º@Œö“¹
•‘®‘ÛŒ´Žq—ÍHŠwŒ¤‹†Š “‡’Ã@—mˆê˜Y
•‘®‘ÛŒ´Žq—ÍHŠwŒ¤‹†Š Willem F.G. van Rooijen
Œp‘± @ (Œöà)‚Ó‚­‚¢ŽY‹ÆŽx‰‡ƒZƒ“ƒ^[ GaNŒn”¼“±‘̂̃pƒ[ƒfƒoƒCƒX‰ž—p‚ÉŠÖ‚·‚錤‹†ŠJ”­ “d‹CE“dŽqHŠwêU Š‹Œ´@³–¾
‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰È “¿“c@”Ž–M
“d‹CE“dŽqHŠwêU •Ÿˆä@ˆêr
ƒeƒjƒ…ƒAƒgƒ‰ƒbƒN„i–{•” Asubar Joel Tacla
V‹K @ ‘åŠw‹¤“¯—˜—p‹@ŠÖ–@lŽ©‘R‰ÈŠwŒ¤‹†‹@\ “dŽq•ªŒõ‹@Ší—pŽŽ—¿‚Ì‘Oˆ——p”÷¬ŽŽ—¿ÌŽæ—p‹@Ší‚Ì®”õ ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” •Ä‘ò@W
ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” ‰ª“c@ŒhŽu
ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” ¼‘º@•¶G
V‹K @ Šé‹Æ HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† Þ—¿ŠJ”­HŠwêU ‹´–{@•Û
V‹K (27-28) “ú–{ƒVƒFƒA[(Š”) ‚¦‚¿‚º‚ñ“S“¹u•Ÿ‘å‘O¼•Ÿˆäv‰w‹y‚ÑuƒNƒ‹ƒTv‚ÌȃGƒl‚ðl—¶‚µ‚½‰üCŒv‰æ‹y‚Ñ’nˆæŒv‰æ Œš’zŒšÝHŠwêU ¼‰º@‘
‚¦‚¿‚º‚ñ“S“¹(Š”)
V‹K @ (Š”)_ŒË»|Š dŽ¿–Œ‚̑σGƒ[ƒWƒ‡ƒ“«^–Œ\‘¢E‹­“x•]‰¿‚ÉŠÖ‚·‚錤‹† ‹@ŠBHŠwêU Šâˆä@‘P˜Y
HŠw•”@‹Zp•” ‚àV@‘ñ–ç
ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” ‚“c@W–í
Œp‘± @ (Œöà)‚Ó‚­‚¢ŽY‹ÆŽx‰‡ƒZƒ“ƒ^[ •ªŽUŒ^ƒ[ƒhƒŒƒxƒŠƒ“ƒOŽÀŒ»EŽÀØ‚ÉŒü‚¯‚½•Ÿˆä’nˆæŠî”ÕŽY‹Æ‹Zp“‡‰»ƒNƒ‰ƒXƒ^[ ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” •Ä‘ò@W
Þ—¿ŠJ”­HŠwêU ‹à@ÝŒÕ
‹@ŠBHŠwêU Šâˆä@‘P˜Y
“d‹CE“dŽqHŠwêU “c‰ª@‹v—Y
‹@ŠBHŠwêU ìˆä@¹”V
ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” ‰ª“c@ŒhŽu
ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” ‚“‡@³”V
ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” ŽR–{@úÛ—E
ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” ’|–{@‘ñŽ¡
ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” ¼‘º@•¶G
V‹K @ Šé‹Æ HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† ‹@ŠBHŠwêU •ž•”@CŽŸ
V‹K @ (‘Œ¤)“ú–{Œ´Žq—ÍŒ¤‹†ŠJ”­‹@\ ƒCƒIƒ“ƒr[ƒ€ÆŽË‚É‚æ‚é‚c‚m‚`‘¹‚Ì‚k‚d‚sˆË‘¶«‚Æ‘¹•”ˆÊ‚̉ðÍ •‘®‘ÛŒ´Žq—ÍHŠwŒ¤‹†Š ¼”ö@—zˆê˜Y
‘—§‘åŠw–@l‘åã‘åŠw
V‹K @ (Š”)Œ´Žq—͈À‘SƒVƒXƒeƒ€Œ¤‹†Š •úŽËüE–hЊwK‚¨‚æ‚уGƒlƒ‹ƒM[‹³ˆç‚Ì‚ ‚è•û‚ÉŠÖ‚·‚é’²¸ •¨—HŠwêU Š‹¶@L
V‹K @ Šé‹Æ HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† ¶•¨‰ž—p‰»ŠwêU ‹gŒ©@‘׎¡
V‹K @ Šé‹Æ HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† ¶•¨‰ž—p‰»ŠwêU Ž›“c@‘
V‹K @ ¬“‡ƒvƒŒƒXH‹Æ(Š”) ‚`‚f‚u—p”ñÚG[“dƒVƒXƒeƒ€‚É‚¨‚¯‚éˆÙ•¨ŒŸ’m•û–@‚ÌŠJ”­ î•ñEƒƒfƒBƒAHŠwêU “¡Œ³@”ür
V‹K @ (‘Œ¤)“ú–{Œ´Žq—ÍŒ¤‹†ŠJ”­‹@\ ƒCƒIƒ“ƒr[ƒ€‚ƃŒ[ƒU[ŒõƎ˂ɑ΂·‚é‘Š´Ü“Š—^ˆ««”]Žîá‡C6”|—{×–E‚ÌŽE×–E•¹—p‘Š´ì—p‚̉𖾠‰“ÔŠO—̈æŠJ”­Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ ŽOD@Œ›—Y
V‹K @ (Š”)“c’†‰»ŠwŒ¤‹†Š •\–ÊCü‚É‚æ‚é–³‹@”÷—±ŽqÞ—¿‚Ì”M‰»ŠwˆÀ’諧Œä ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” •Ä‘ò@W
Þ—¿ŠJ”­HŠwêU ‹à@ÝŒÕ
V‹K @ ¬“‡ƒvƒŒƒXH‹Æ(Š”) ŽÔÚ—p’nã”gƒfƒWƒ^ƒ‹ƒeƒŒƒr/LTE‹¤—pƒAƒ“ƒeƒi‚ÌŽÀ—p‰»‚ÉŒü‚¯‚½‹¤“¯Œ¤‹† î•ñEƒƒfƒBƒAHŠwêU –x@r˜a
V‹K @ ŠÖ¼“d—Í(Š”) ”––Œ‰»‚É‚æ‚éF‘f‘Š´‘¾—z“d’r‚Ì‚Œø—¦‰»‚ÉŠÖ‚·‚錤‹† •¨—HŠwêU ¼ŠC@–L•F
‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰È –Ø@Kˆê
•¨—HŠwêU ’Â@‹£“Î
V‹K @ ŠÖ¼“d—Í(Š”) ’´‰¹”g—¬—ÊŒv‚ÉŠÖ‚·‚錤‹† ’m”\ƒVƒXƒeƒ€HŠwêU ’·@@‚Ž÷
V‹K (27-28) “úŽY‰»ŠwH‹Æ(Š”) Ód–aŽ…‚É‚¨‚¯‚é‘@ˆÛŒ`¬‚É‹y‚Ú‚·ƒnƒCƒp[ƒuƒ‰ƒ“ƒ`ƒ|ƒŠƒ}[“Y‰ÁŒø‰Ê ‘@ˆÛæ’[HŠwêU “‡“c@’¼Ž÷
V‹K @ –k—¤“d—Í(Š”) ’ሳ˜AŒn‚·‚鑾—zŒõ”­“d‚ÌFRT‚¨‚æ‚ÑVŒ^”\“®“I•ûŽ®‚Ì’P“Ɖ^“]ŒŸo‹@”\‚Ì“®ì•]‰¿ “d‹CE“dŽqHŠwêU “c‰ª@‹v—Y
V‹K @ “Œƒ\[EƒGƒXƒW[ƒGƒ€(Š”) ƒVƒŠƒJƒKƒ‰ƒX‚Ì\‘¢‰ðÍ •¨—HŠwêU Š‹¶@L
V‹K @ ‚i‚m‚b(Š”) HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† Þ—¿ŠJ”­HŠwêU ‹´–{@•Û
•ŸˆäŒ§H‹Æ‹ZpƒZƒ“ƒ^[
V‹K @ “Ö‰êŽs ŽÄ“cŽ’뉀‰®•~Œš•¨ŽÀŽ{ÝŒvŠÄC‹Æ–± Œš’zŒšÝHŠwêU ‚“ˆ@–Ò
V‹K @ Šé‹Æ HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† î•ñEƒƒfƒBƒAHŠwêU “¡Œ³@”ür
‘‡‘n¬HŠwêU ˆÉ“¡@^–ç
V‹K (27-28) (Š”)ƒfƒ“ƒ\[ ƒfƒB[ƒ[ƒ‹ƒTƒƒQ[ƒg”R—¿‚Ì”½‰žƒ‚ƒfƒ‹\’z ‹@ŠBHŠwêU Žðˆä@Ns
V‹K @ Šé‹Æ HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” –x@Æ•v
‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰È ‹{ú±@FŽi
‘@ˆÛæ’[HŠwêU œAŠ_@˜a³
V‹K @ •ŸˆäŽs ŠX‹æÄ\’z@ƒGƒŠƒA•Ê@Œ¤‹† Œš’zŒšÝHŠwêU –쓈@T“ñ
V‹K @ Šé‹Æ HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† ‰“ÔŠO—̈æŠJ”­Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ ’J@³•F
‰“ÔŠO—̈æŠJ”­Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ –kŒ´@‰p–¾
V‹K @ ŽO•H“d‹@(Š”) î•ñ‹Zp‘‡Œ¤‹†Š HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† î•ñEƒƒfƒBƒAHŠwêU –x@r˜a
V‹K @ “ú–{ƒ[ƒIƒ“(Š”) ‚b‚n‚oƒtƒ@ƒCƒo[‚ð—p‚¢‚½A×–E•ÛŠÇ‹Zp‚È‚ç‚Ñ‚É‚»‚Ì‘¼‰ž—p‹Zp‚ÉŠÖ‚·‚錤‹† ‘@ˆÛæ’[HŠwêU “¡“c@‘
V‹K @ “úŽY‰»ŠwH‹Æ(Š”) ƒAƒ‹ƒ~ƒiƒiƒmƒtƒ@ƒCƒo[‚ÌŠJ”­ ‘@ˆÛæ’[HŠwêU ’†ª@KŽ¡
V‹K @ ŽI]Žs ¼ŽR“®•¨‰€Šg’£Œv‰æŽÀŒ»‚Ì‚½‚ß‚ÌŽ{Ý®”õ‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‹¤“¯Œ¤‹† Œš’zŒšÝHŠwêU –쓈@T“ñ
V‹K @ Šé‹Æ HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† ‘@ˆÛæ’[HŠwêU “cã@Gˆê
‘@ˆÛæ’[HŠwêU A¼@‰p”V
V‹K @ (‘Œ¤)•¨Ž¿EÞ—¿Œ¤‹†‹@\ ƒeƒ‰ƒwƒ‹ƒc”g‚É‚æ‚é”ñ”j‰ó•]‰¿‹Zp‚ÌŒ¤‹† ‰“ÔŠO—̈æŠJ”­Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ ’J@³•F
‰“ÔŠO—̈æŠJ”­Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ Dmitry Bulgarevich
‰“ÔŠO—̈æŠJ”­Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ –kŒ´@‰p–¾
HŠw•”‹Zp•” ŒÃ‰®@Šx
V‹K @ Šé‹Æ HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† Œš’zŒšÝHŠwêU –¾Î@s¶
V‹K @ •xŽRŒ§ Šù‘¶Z‘î‚ɑΉž‚µ‚½§Uƒpƒlƒ‹‚ÌŠJ”­ Œš’zŒšÝHŠwêU Îì@_ˆê˜Y
V‹K @ (‘Œ¤)“ú–{Œ´Žq—ÍŒ¤‹†ŠJ”­‹@\ F82HÞ‚ÌŒJ•Ô‚µ•ÏŒ`E”j‰ó“Á« •‘®‘ÛŒ´Žq—ÍHŠwŒ¤‹†Š •ŸŒ³@Œªˆê
—§–½ŠÙ‘åŠw‘‡‰ÈŠw‹ZpŒ¤‹†‹@\ ‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰È “¡‘º@—½‘¾
V‹K (27-28) Šé‹Æ HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† ‹@ŠBHŠwêU ‰ª“c@«l
‹@ŠBHŠwêU ‘å’Ã@‰ë—º
V‹K (27-29) (‘Œ¤)“ú–{Œ´Žq—ÍŒ¤‹†ŠJ”­‹@\ ‚‘¬˜F\‘¢Þ—¿‚Ì’·ŽžŠÔ‹­“x“Á«•]‰¿‚ÉŠÖ‚·‚錤‹† ‹@ŠBHŠwêU ˆ®‹g@‰ëŒ’
—§–½ŠÙ‘åŠw‘‡‰ÈŠw‹ZpŒ¤‹†‹@\
V‹K @ “ú—§ƒAƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒX(Š”) ƒ|ƒ“ƒv—p‘σXƒ‰ƒŠ[–€–Õ«Þ—¿‚ÌŽÀŒ±‚Æ•ªÍ ‹@ŠBHŠwêU Šâˆä@‘P˜Y
HŠw•”‹Zp•” ‚àV@‘ñ–ç
ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” ‚“c@W–í
V‹K @ (Š”)_ŒË»|Š ”šŒƒiƒmƒOƒ‰ƒtƒ@ƒCƒg(nano-G)‚̃tƒb‘f‰»ƒƒJƒjƒYƒ€‚̉𖾂Ɨp“rŠJ”­ Þ—¿ŠJ”­HŠwêU ‹à@ÝŒÕ
ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” •Ä‘ò@W
V‹K @ (‘Œ¤)“ú–{Œ´Žq—ÍŒ¤‹†ŠJ”­‹@\ d‘厖ŒÌŽž‚Ì•¬—¬‹““®‚ÉŠÖ‚·‚錤‹† •‘®‘ÛŒ´Žq—ÍHŠwŒ¤‹†Š Ÿ‘º@Žç
V‹K @ (‘Œ¤)“ú–{Œ´Žq—ÍŒ¤‹†ŠJ”­‹@\ ‹ÇŠŽ–ŒÌ‚ÌŠî‘bŒ¤‹†(2) •‘®‘ÛŒ´Žq—ÍHŠwŒ¤‹†Š ˆê‹{@³˜a
•‘®‘ÛŒ´Žq—ÍHŠwŒ¤‹†Š “n•Ó@³
V‹K @ (Š”)ƒAƒ„ƒ{ ‚c‚k‚b‚̃Gƒ[ƒWƒ‡ƒ“—¦“™‚Ì•¨«‘ª’è ‹@ŠBHŠwêU Šâˆä@‘P˜Y
‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰È –Ø”¦@Œì
V‹K @ (‘Œ¤)“ú–{Œ´Žq—ÍŒ¤‹†ŠJ”­‹@\ Œ´Žq—ÍŽ{Ý”pŽ~‘[’u‚Ì’mŽ¯ƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒg‚ÉŠÖ‚·‚錤‹† •‘®‘ÛŒ´Žq—ÍHŠwŒ¤‹†Š –öŒ´@•q
•‘®‘ÛŒ´Žq—ÍHŠwŒ¤‹†Š ˆäŒû@KO
Œ´Žq—ÍEƒGƒlƒ‹ƒM[ˆÀ‘SHŠwêU ìè@‘å‰î
V‹K @ (‘Œ¤)“ú–{Œ´Žq—ÍŒ¤‹†ŠJ”­‹@\ Œ´Žq˜FŽ{Ý‚Ì”pŽ~‘[’uì‹Æ‚ÌÅ“K‰»‚ÉŒW‚錤‹† •‘®‘ÛŒ´Žq—ÍHŠwŒ¤‹†Š –öŒ´@•q
Œ´Žq—ÍEƒGƒlƒ‹ƒM[ˆÀ‘SHŠwêU ìè@‘å‰î
•‘®‘ÛŒ´Žq—ÍHŠwŒ¤‹†Š ‰Á“¡@–õÍ
V‹K @ Šé‹Æ HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† ‹@ŠBHŠwêU “c’†@‘¾
V‹K (27-28) ´ìƒƒbƒLH‹Æ(Š”) ‹@”\«ŠE–Ê‘no‚¨‚æ‚Ñ‚»‚ÌŠˆ—p‹ZpŠJ”­‚ÉŠÖ‚·‚錤‹† ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” •Ä‘ò@W
Þ—¿ŠJ”­HŠwêU ‹à@ÝŒÕ
V‹K (27-28) Šé‹Æ HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† •¨—HŠwêU ‹Êˆä@—Ç‘¥
V‹K @ Šé‹Æ HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† ‹@ŠBHŠwêU –{“c@’mŒÈ
V‹K @ ‚•l’¬ ‚•l’¬˜a“c’n‹æ–¯hˆâŽY’²¸ Œš’zŒšÝHŠwêU –쓈@T“ñ
V‹K @ (Š”)‚«‚ñ‚Å‚ñ HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† “d‹CE“dŽqHŠwêU “c‰ª@‹v—Y
V‹K @ (Œöà)Žá‹·˜pƒGƒlƒ‹ƒM[Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ VÞ—¿‚ð—p‚¢‚½’´¬Œ^ƒŒ[ƒUƒr[ƒ€‘–¸ƒ~ƒ‰[‚Ì컂Ƃ»‚ê‚ð—p‚¢‚½Šá‹¾Œ^ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ÌŽÀŒ» ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” ŸŽR@r•v
ƒPƒCEƒGƒXEƒeƒBEƒ[ƒ‹ƒh(Š”)
(Š”)ƒƒ€ƒXEƒRƒA
(Š”)ƒVƒƒƒ‹ƒ}ƒ“
¬¼“dŽq(Š”)
V‹K @ (Œöà)Žá‹·˜pƒGƒlƒ‹ƒM[Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ “~’Ž‰Ä‘•ÏˆÙŠ”‚ð—p‚¢‚½V‹KRŽîᇕ¨Ž¿‚̶ŽY ¶•¨‰ž—p‰»ŠwêU ŸNˆä@–¾•F
V‹K @ (‘Œ¤)“ú–{Œ´Žq—ÍŒ¤‹†ŠJ”­‹@\ Œ´Žq˜F‚̃ƒ“ƒeƒiƒ“ƒXŽž‚É”­¶‚·‚é”pŠü•¨‚̈À‘S‚Ȉ—EŠÇ—ƒVƒiƒŠƒI‚ÉŠÖ‚·‚錤‹† @ @
‘—§‘åŠw–@l“Œ‹žH‹Æ‘åŠw •‘®‘ÛŒ´Žq—ÍHŠwŒ¤‹†Š •ŸŒ³@Œªˆê
ŠwZ–@l“ŒŠC‘åŠw
‘—§‘åŠw–@l•xŽR‘åŠw •‘®‘ÛŒ´Žq—ÍHŠwŒ¤‹†Š –öŒ´@•q
‘åŠw‹¤“¯—˜—p‹@ŠÖ–@lŽ©‘R‰ÈŠwŒ¤‹†‹@\
”ªŒËH‹Æ‘åŠw @ @
V‹K (27-29) (Œöà)Žá‹·˜pƒGƒlƒ‹ƒM[Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ ‚f‚`‚f‚fŒ‹»‚Ì“Á«•]‰¿ Œ´Žq—ÍEƒGƒlƒ‹ƒM[ˆÀ‘SHŠwêU ‹Êì@—mˆê
V‹K @ ’†‰›‘ª—ÊÝŒv(Š”) ­ŽqE‚—‘ã‚Ì’nˆæƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒBŒ`¬‚ÉŽ‘‚·‚铹˜H‹óŠÔ‚¨‚æ‚ÑŒð’Êî•ñ‚Ì®”õ Œ´Žq—ÍEƒGƒlƒ‹ƒM[ˆÀ‘SHŠwêU ì–{@‹`ŠC
V‹K @ ‘å–ìŽs “c‘º–”¶‰q–å‰Æ‰®•~@Œš•¨‹L˜^•Û‘¶’²¸ Œš’zŒšÝHŠwêU ‚“ˆ@–Ò
V‹K @ Šé‹Æ HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† ‹@ŠBHŠwêU –{“c@’mŒÈ
V‹K @ ‘哯ƒƒ^ƒ‹H‹Æ(Š”) Ž÷Ž‰ƒI[ƒo[ƒŒƒCÄ•tƒƒJƒjƒYƒ€‚̉𖾠‹@ŠBHŠwêU –{“c@’mŒÈ
V‹K @ Šé‹Æ HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† ƒeƒjƒ…ƒAƒgƒ‰ƒbƒN„i–{•” ⌳@”Žº
‘@ˆÛæ’[HŠwêU ––@Mˆê˜N
¶•¨‰ž—p‰»ŠwêU —¢‘º@•”Í
¶•¨‰ž—p‰»ŠwêU ‹gŒ©@‘׎¡
V‹K (27-29) Šé‹Æ HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” –x@Æ•v
‘@ˆÛæ’[HŠwêU œAŠ_@˜a³
V‹K @ Šé‹Æ HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† ‹@ŠBHŠwêU ‰iˆä@“ñ˜Y
V‹K @ •ŸˆäŽs ’á–¢—˜—p’nŠˆ—pŒ¤‹† Œš’zŒšÝHŠwêU Œ´“c@—zŽq
V‹K @ Šé‹Æ HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† î•ñEƒƒfƒBƒAHŠwêU –x@r˜a
V‹K @ (‘Œ¤)“ú–{Œ´Žq—ÍŒ¤‹†ŠJ”­‹@\ ƒZƒVƒEƒ€ŠÜ—L–Í‹[”R—¿‚ð—p‚¢‚½•¨«•]‰¿‚ÉŠÖ‚·‚éŠî‘bŒ¤‹† •‘®‘ÛŒ´Žq—ÍHŠwŒ¤‹†Š —L“c@—T“ñ
‘—§‘åŠw–@l‘åã‘åŠw •‘®‘ÛŒ´Žq—ÍHŠwŒ¤‹†Š ‰F”W@³”ü
@ •‘®‘ÛŒ´Žq—ÍHŠwŒ¤‹†Š ‘ºã@KO
V‹K @ (Œöà)Žá‹·˜pƒGƒlƒ‹ƒM[Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ ƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚ÌÆŽË—U‹N‘Y«•sˆÀ’è«”­¶—vˆö‚Å‚ ‚é“]ˆÊƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹Œ`¬‹@\‚ÌŠî‘bŒ¤‹† •‘®‘ÛŒ´Žq—ÍHŠwŒ¤‹†Š •ŸŒ³@Œªˆê
V‹K @ –kL“d‹@(Š”) ’~“dƒVƒXƒeƒ€ì»‹ZpŠJ”­ ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” •Ä‘ò@W
ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” ˆäã@—˜O
V‹K (27-29) ’c‘Ì HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† ‰“ÔŠO—̈æŠJ”­Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ oŒ´@•qF
‰“ÔŠO—̈æŠJ”­Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ ÎŽR@V‘¾˜Y
V‹K @ ’c‘Ì HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† ’m”\ƒVƒXƒeƒ€HŠwêU ¯Ži@‰pˆê
V‹K @ ‘O“cH‘@(Š”) HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† Œš’zŒšÝHŠwêU ¬“ˆ@Œ[‰î
V‹K @ Šé‹Æ HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† ¶•¨‰ž—p‰»ŠwêU Ž›“c@‘
V‹K @ ’c‘Ì HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† “d‹CE“dŽqHŠwêU Š‹Œ´@³–¾
‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰È “¿“c@”Ž–M
ƒeƒjƒ…ƒAƒgƒ‰ƒbƒN„i–{•” Asubar Joel Tacla
V‹K @ ˆ®‰»¬ƒz[ƒ€ƒY(Š”) HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† Œš’zŒšÝHŠwêU –¾Î@s¶
V‹K (27-28) ‹žŽO“d‹@(Š”) ’´‰¹”gƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN—n’…‚̃ƒJƒjƒYƒ€‰ð–¾‚ÆŽ÷Ž‰•”•iŒ`óÝŒv‚ÉŠÖ‚·‚錤‹†@‚»‚Ì‚R ‹@ŠBHŠwêU ˆÆ’J@•¶•Û
ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” ‰Á–Î@‰p’j
V‹K @ Šé‹Æ ‘Ï‹v«‹y‚уRƒXƒgƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX“™‚É—D‚ꂽ‚‹@”\‘@ˆÛ‚ÌŠJ”­ ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” –x@Æ•v
‘@ˆÛæ’[HŠwêU œAŠ_@˜a³
V‹K (27-28) “ú–{–ÑD(Š”) ƒŒ[ƒU—n—ZƒGƒŒƒNƒgƒƒXƒsƒjƒ“ƒO–@‚É‚æ‚é•sD•z»‘¢‚ÌŒ¤‹†ŠJ”­ ‘@ˆÛæ’[HŠwêU “‡“c@’¼Ž÷
V‹K (27-28) ’c‘Ì HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† ‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰È Ž›è@Š°Í
Œš’zŒšÝHŠwêU •ŸŒ´@‹PK
HŠw•”@‹Zp•” ˆÉ“¡@‰ëŠî
V‹K @ Šé‹Æ HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” –x@Æ•v
‘@ˆÛæ’[HŠwêU œAŠ_@˜a³
V‹K (27-28) ƒAƒCƒeƒbƒN(Š”) V‹K”R—¿“d’r•”Þ‚ÌŠJ”­ ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” •Ä‘ò@W
Þ—¿ŠJ”­HŠwêU ‹à@ÝŒÕ
ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” ’·’Jì@ˆÀ’j
V‹K @ •ºŒÉŒ§—§H‹Æ‹ZpƒZƒ“ƒ^[ SAWƒfƒoƒCƒX‚ð—p‚¢‚½‚Š´“x“d‹C‰»ŠwŒŸoƒVƒXƒeƒ€‚Ì\’z ƒeƒjƒ…ƒAƒgƒ‰ƒbƒN„i–{•” ⌳@”Žº
V‹K @ Ï…‰»ŠwH‹Æ(Š”) ’n’†”M—˜—pƒVƒXƒeƒ€‚ÌŽÀØŽŽŒ±‚Æ‚»‚ÌÌ”M•]‰¿ Œš’zŒšÝHŠwêU •ŸŒ´@‹PK
‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰È Ž›è@Š°Í
V‹K (27-28) •ŸˆäŒ§ŒšÝ‹ZpŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ ‹ó‹C–Œ‚ð—˜—p‚µ‚½‹´—À’…ሗ‘•’u‚ÌŠJ”­ ‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰È Ž›è@Š°Í
Œš’zŒšÝHŠwêU •ŸŒ´@‹PK
HŠw•”@‹Zp•” ˆÉ“¡@‰ëŠî
V‹K (27-28) •Ÿˆä‘¾—z(Š”) ‹ó‹C–Œ‚ð—˜—p‚µ‚½‹´—À’…ሗ‘•’u‚ÌŠJ”­ ‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰È Ž›è@Š°Í
Œš’zŒšÝHŠwêU •ŸŒ´@‹PK
HŠw•”@‹Zp•” ˆÉ“¡@‰ëŠî
V‹K (27-28) Šé‹Æ HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† ‘@ˆÛæ’[HŠwêU ‹v“c@Œ¤ŽŸ
¶•¨‰ž—p‰»ŠwêU ŸNˆä@–¾•F
V‹K (27-28) ’û–û(Š”) HŠwŒn‚ÌŒ¤‹† ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” •Ä‘ò@W
ŽYŠwŠ¯˜AŒg–{•” ¼‘º@•¶G